绿色字体：与原文无关的译者个人的注释

蓝色字体：文档内对文章的补充注释

【资料图】

黄色字体：文档原文示意

1985-2005

第二世代（Generation 2）

费斯熊娱乐公司在一份事故报告中提到，Jolly娱乐公司将会采取一切必要措施来掩盖弹簧锁事故，因为这是由他们所拥有的其中一个电子玩偶引发的恶性事件。为了摆脱不必要的麻烦，费斯熊娱乐公司将会在事件完全被掩盖之前暂停与Jolly娱乐公司的合作，二者彼此之间没有任何关系。然而，艾瑞克的死可能并不是威廉·阿夫顿暂停与Jolly娱乐公司的合作并中止彼此资金来往的真正原因。

在1985-1988年的这段时间里，Jolly娱乐公司经历了一段“停业期”，来将他们的机器人全部从餐厅内撤出，并完全停止了广告宣传，直到他们确定了公司下一步该如何行动为止。

费斯熊娱乐公司退出了阿夫顿-约翰逊制造工厂，留下Jolly娱乐公司让其自谋生路。在为了掩盖弹簧锁事件损失了大量资金并同时仍在为工厂支付费用的情况下，Jolly娱乐公司目前只剩下大约90万美元。此后，Jolly娱乐公司生产出了三款新的电子玩偶，并寄希望于拥有全新设计和新设备的电子玩偶能带来更多收入以弥补公司巨大的资金缺口。

这是Jolly娱乐公司的第二代事业，分别位于加利福尼亚州的阿纳海姆和洛杉矶，代表餐厅的吉祥物是蜜蜂Jolly,、老虎George和新角色蓝鸟Tweetie，一起在他们的餐厅:“Jolly的________ _____”。

由于制造时资金不足，这三款电子玩偶是Jolly娱乐公司唯三没有敌对模式而只有娱乐模式的电子玩偶。当然，他们也是Jolly娱乐公司有史以来第一款经过了足够智能的编程，可以产生自然的感触、情绪和情感行为的电子玩偶，如快乐、悲伤、大笑、欢呼、嫉妒、愤怒、好奇和恐惧。虽然这些感情并不十分强烈，但也足够被人们注意到。

尽管第二世代的电子玩偶十分的成功，但仍然发生了一件小事故：1990年，在阿纳海姆地区表演的过程中，第二世代的老虎George因突然失去了动力而向前摔倒，和他的手持乐器一起遭到损坏。因为这个事故，也因为当时Jolly娱乐公司的收入还没有到达顶峰，阿纳海姆地区的电子玩偶George在第二世代的世代剩余的时间里都被淘汰了，蓝鸟Tweetie取代了他的位置，成为了蜜蜂Jolly唯一的舞台搭档。

第二世代电子玩偶使Jolly娱乐公司大获成功，收入扭亏为盈。有了这个新的成功经历，Jolly娱乐公司重新走上了正轨，费斯熊娱乐公司与Jolly娱乐公司的合作关系也得以重新建立。在这些前提下，Jolly娱乐公司已经不存在资金问题，因此他们开始着手制造第三世代的电子玩偶。

（这是目前包括已下架的两作Jollibee’s唯一一代只在书面剧情出现而没有在游戏中正式出场的玩偶。）

第三世代原型（The Generation 3 Prototypes）

因为蓝鸟Tweetie碰巧代替了老虎George成为了Jolly的舞台搭档，所以她能在第三世代电子玩偶继续延续已是板上钉钉。话虽如此，由于第三世代需要更大的空间，因此需要给老虎George创造一个对应的角色或者舞台搭档，这促使了白虎Maxie的诞生。她是一只雌性老虎，身上的配色为粉红色和白色。

Jolly第三世代第一批原型电子玩偶的创造过程并没有像预期中那样顺利。因为资金充裕，Jolly娱乐公司最初想要恢复原本的形式，创造出与Jolly娱乐公司第一世代的“经典”玩偶们相似的电子玩偶。

他们计划将Jolly的配色恢复为原来的红色和黄色，并参照Jolly的配色方案让Tweetie从蓝鸟变为金翅雀。虽然只有原型Tweetie和Maxie被制造了出来（在阿夫顿-约翰逊工厂里），但大众对它们的反响并不佳。新的电子玩偶太老派、丑陋和脱节，并且看起来太粗犷了。人们想要看起来更加柔和的玩偶，并希望Tweetie能保持她经典的蓝色而不是变成黄色。

第三世代原型Tweetie和Maxie在被拆除了可回收部件后于2001年被废弃到阿夫顿-约翰逊工厂，并在Jolly娱乐公司的新CEO凯文·约翰逊（Kevin·Johnson）上任后第一条命令的授意下被重新编程为连接到工厂建筑物的安保电子玩偶。（她们其实就是在Jolly3里出场的Witherd Maxie与黄褐色的Witherd Tweetie）

奥利弗·约翰逊已经退休，并将所有的职权交给了凯文·约翰逊，目的是让他追随自己的脚步完成自己开创的事业，并延续Jolly娱乐公司在西海岸留下的遗产。

梦幻电子玩偶们（The Fantasy Animatronics）与全新的工厂

在2001年，Jolly娱乐公司搬迁到了一个更大的工厂，地点仍位于俄勒冈州。这家工厂集制造设备、总部和存储仓库为一体，拥有充足的空间和产品等。在威廉阿夫顿不幸去世后，根据传闻，他被“埋葬”在了工厂的某个地方。

虽然阿夫顿-约翰逊工厂被废弃了，但它仍然在运行，不过能源只用于让安保电子玩偶在发生入侵时保持活动状态。五个电子玩偶：Classic Jolly（被藏起来了）、Classic George、第三世代原型Maxie和 原型Tweetie，以及Antonette，都被编程为防御任何进入建筑物的入侵者的安保电子玩偶。

注：某些言语或行为会触发电子玩偶以防御模式被激活并行动。

注：“Antonette”这个名字是由费斯熊娱乐公司所创造…这个信息从未被传递给Jolly娱乐公司。由于Antonette有着金属的材质和木偶般的特征，她被Jolly娱乐公司的员工称为“Metalionette”。

在新的工厂里，第三个原型电子玩偶被创造了出来，这次被创造出来的是属于梦幻电子玩偶系列的蜜蜂Jolly，然而回过头去使用了1983年的原始配色。这次得到的回馈与Tweetie相同，人们已经习惯了蓝色的Jolly而不想要红色的Jolly。于是这个原型被废弃，Fantasy Jolly被重新设计为蓝色的配色和维护面板。（这个红色的Jolly其实就是Jolly1游戏里的那个红色Jolly幻影，根据wiki他的全名为“Red Fantasy Jolly Prototype”。）

最终的第三世代电子玩偶——梦幻电子玩偶们，在Jolly娱乐公司的新工厂里开始制造，并在第二世代的地点关闭前不久的2003年完成制造。

Jolly娱乐公司让他们的角色沉寂了两年，因为此时他们开始在西海岸制造六个Jolly的梦幻世界餐厅，并且每个地点都有自己的检测和制造的设施（比Jolly娱乐公司现在的设施和阿夫顿-约翰逊工厂的设施小得多）。

梦幻电子玩偶被安放在各自的餐厅后，Jolly的梦幻世界（Jolly’s Fantasy World）于2005年正式开业。

和第二世代一样，人们对梦幻电子玩偶们的反响十分热烈，Jolly娱乐公司蓬勃发展。在接下来的十年里，Jolly娱乐公司对于自己的成就感到满意，于是只将收入用于更新、翻新和扩建他们位于俄勒冈州的工厂。